Privacy policy
This privacy policy explains how D. Jurgaičio firma "Jordina" processes personal data when you use the e-shop e-jordina.lt. We process data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR, Regulation (EU) 2016/679) and the Law on Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania.
1. Data controller
D. Jurgaičio firma "Jordina", company code 147927346, VAT code LT479273419, Paliūniškio g. 9, LT-35114 Panevėžys, Lithuania. E-mail info@jordina.lt, phone +370 687 14907.
2. What data we process and why
- Order fulfilment – name, company name and code, VAT code, address, e-mail, phone, order and payment details. Legal basis – contract (GDPR Art. 6(1)(b)).
- Accounting and taxes – data on invoices. Legal basis – legal obligation (GDPR Art. 6(1)(c)).
- Account – login data, addresses, order history. Legal basis – contract.
- Enquiries – information provided via the contact form, e-mail or phone. Legal basis – consent and legitimate interest in replying.
- News and offers – e-mail, only with your consent (GDPR Art. 6(1)(a)), which you may withdraw at any time.
- Analytics and advertising – cookie data (see section 6). Legal basis – consent.
3. Recipients
We keep our accounting in-house. We share your data only as necessary to fulfil the order:
- courier and parcel delivery companies (Venipak, LP Express, Omniva) – to deliver the parcel; shipments are ordered via the delivery intermediary UAB “Paysera LT” (Paysera Delivery), which receives the recipient’s name, address, phone number and e-mail;
- UAB "Heliopolis" (our supplier) – when goods are shipped directly from the supplier's warehouse or collected at the Heliopolis store in Vilnius (Vakarinė g. 100).
Data is also stored on our website hosting provider's servers. When paying via a payment service provider (e.g. Paysera or a bank), you provide payment data to it directly. We disclose data to public authorities only where required by law. We do not sell personal data or share it with third parties for their advertising. When Google or Meta services are used, some data may be transferred outside the EEA under GDPR safeguards (e.g. standard contractual clauses).
4. Retention
- Accounting documents (invoices) – 10 years, as required by Lithuanian law.
- Order data – for the duration of the contract and as long as necessary to handle claims and warranty obligations.
- Account data – while you have an account or until you request its deletion.
- Enquiries – up to 1 year after the reply.
- Newsletter – until you withdraw consent.
5. Your rights
You have the right to access, rectify and erase your data, restrict or object to processing, data portability, and to withdraw consent at any time. Contact info@jordina.lt – we will respond within 30 days. You may lodge a complaint with the State Data Protection Inspectorate of Lithuania (vdai.lrv.lt).
6. Cookies
- Necessary – cart, login, language and security.
- Analytics (Google Analytics) – visit statistics to improve the website.
- Marketing (Meta / Facebook) – measuring advertising effectiveness.
You can delete or block cookies in your browser settings; blocking necessary cookies may affect site functions such as the cart.
7. Security
We use organisational and technical measures: encrypted connection (HTTPS), access control and backups. We do not store payment card data – it is handled by payment service providers.
8. Changes
This policy may be updated; the current version is always published on this page.
Last updated: 2026-11-12.